1 00:00:00,840 --> 00:00:02,790 Im Jahr 845... 2 00:00:03,400 --> 00:00:08,630 das Kolossale und das Gepanzerte Plötzlich tauchten Titanen auf, 3 00:00:09,260 --> 00:00:13,150 Zerstörung der Mauer, zusammen mit dem Leben, das wir gekannt hatten. 4 00:00:15,940 --> 00:00:18,520 Die Menschheit hat die Mauer Maria verlassen, 5 00:00:19,100 --> 00:00:24,440 verlor zwanzig Prozent seiner Bevölkerung und ein Drittel seines Territoriums, 6 00:00:24,790 --> 00:00:26,920 sich innerhalb von Wall Rose zurückzuziehen. 7 00:00:29,820 --> 00:00:31,200 Und im Jahr 850... 8 00:00:32,100 --> 00:00:36,580 Der kolossale Titan tauchte wieder auf und durchbrach die Mauer. 9 00:00:37,030 --> 00:00:40,410 Und wieder einmal konnte die Menschheit Eine Titaneninvasion nicht aufhalten. 10 00:00:41,660 --> 00:00:45,140 Soldaten fielen, einer nach dem anderen als nächstes vor dem Titan-Angriff. 11 00:00:45,990 --> 00:00:47,170 Und dann... 12 00:00:47,480 --> 00:00:49,590 Eren! Beeil dich! 13 00:00:53,720 --> 00:00:56,890 Eren Jaeger war es gewesen von einem Titan verschlungen, 14 00:01:00,790 --> 00:01:04,990 aber tauchte wieder auf und tauchte auf von einem mysteriösen Titan. 15 00:01:07,310 --> 00:01:09,900 Aufmerksamkeit! 16 00:01:10,750 --> 00:01:15,030 Dot Pixis, der Oberbefehlshaber der südlichen Gebiete, 17 00:01:15,030 --> 00:01:19,630 erkannte das Kampfpotential von Erens Fähigkeit, ein Titan zu werden, 18 00:01:19,630 --> 00:01:22,980 und beschloss die Hinrichtung ein kühner Plan. 19 00:01:24,020 --> 00:01:27,210 Er wird ein Titan werden, Hebe den riesigen Felsbrocken auf 20 00:01:27,210 --> 00:01:29,210 Am zerbrochenen Tor, trage es hinüber, 21 00:01:29,210 --> 00:01:30,370 und das Loch verschließen. 22 00:01:31,860 --> 00:01:33,990 Wenn diese Mission erfolgreich ist, 23 00:01:33,990 --> 00:01:35,740 Die Menschheit wird zurückerobert haben 24 00:01:35,740 --> 00:01:39,100 sein Territorium von ihnen zum allerersten Mal. 25 00:01:39,990 --> 00:01:43,060 Aber für die Menschheit wird dieser Schritt sein 26 00:01:43,060 --> 00:01:44,770 ein großer Fortschritt in unserem Angriff auf die Titanen! 27 00:01:48,310 --> 00:01:53,940 Doch sobald sie begonnen hat, beginnt die Mission scheint bereits am Rande des Scheiterns zu stehen... 28 00:03:27,910 --> 00:03:32,920 Wunde Die Schlacht um Trost (8) 29 00:03:35,960 --> 00:03:38,260 Wir haben es irgendwie geschafft 30 00:03:38,260 --> 00:03:40,970 um die meisten Titanen anzulocken bis zum Stadtrand... 31 00:03:41,340 --> 00:03:43,970 Aber trotz unseres Besten Bemühungen, Kampfhandlungen zu vermeiden, 32 00:03:44,220 --> 00:03:46,470 wir haben etwa zwanzig verloren Prozent unserer Truppen. 33 00:03:47,600 --> 00:03:49,610 Wir haben sie nicht verloren. 34 00:03:50,350 --> 00:03:52,730 Diese Soldaten sind nicht von alleine gestorben. 35 00:03:54,960 --> 00:03:57,900 Sie starben auf meinen Befehl hin. 36 00:03:59,430 --> 00:04:02,300 Dieser Kampf wird entscheiden das Überleben der Menschheit. 37 00:04:02,860 --> 00:04:08,730 Und zu gewinnen, ich bin bereit als Mörder bezeichnet werden. 38 00:04:26,430 --> 00:04:27,180 Ackermann! 39 00:04:40,020 --> 00:04:42,170 Hey! Ackerman, hör auf! 40 00:04:42,170 --> 00:04:43,700 Geh weg von ihm! 41 00:04:43,700 --> 00:04:46,230 Eren, weißt du nicht, wer ich bin? 42 00:04:46,230 --> 00:04:47,450 Ich bin es, Mikasa! 43 00:04:48,050 --> 00:04:50,220 Deine Familie! 44 00:04:50,520 --> 00:04:53,670 Du musst diesen Felsbrocken benutzen um das Loch zu verschließen! 45 00:04:54,630 --> 00:04:56,170 Die Mission ist gescheitert. 46 00:04:56,920 --> 00:05:01,190 Ich wusste, dass es keine Geheimwaffe gab. 47 00:05:06,340 --> 00:05:08,330 Eren, du bist ein Mensch! 48 00:05:08,330 --> 00:05:09,010 Du bist... 49 00:05:09,830 --> 00:05:11,350 Beweg dich, Ackerman! 50 00:05:26,130 --> 00:05:27,570 Was zum? 51 00:05:27,990 --> 00:05:30,240 Er ist genau wie jeder andere dumme Titan! 52 00:05:30,240 --> 00:05:30,900 Eren! 53 00:05:30,900 --> 00:05:32,200 Kapitän Ian! 54 00:05:32,670 --> 00:05:34,540 Zwei Titanen nähern sich von vorne! 55 00:05:34,540 --> 00:05:36,630 Eine 10-Meter- und eine 6-Meter-Klasse. 56 00:05:37,150 --> 00:05:38,500 Noch eins von hinten! 57 00:05:38,500 --> 00:05:40,920 Eine 12-Meter-Klasse kommt hierher! 58 00:05:43,430 --> 00:05:45,010 Ian, wir müssen uns zurückziehen! 59 00:05:45,330 --> 00:05:46,590 Schau ihn dir an! 60 00:05:46,590 --> 00:05:48,430 Auf keinen Fall wird dieses Loch verschlossen! 61 00:05:48,430 --> 00:05:49,510 Ja... 62 00:05:49,510 --> 00:05:52,390 Wir haben keine andere Wahl, als ihn hier zu lassen. 63 00:06:00,180 --> 00:06:03,110 Roter Rauch rundherum aus dem Elitetruppe gesichtet. 64 00:06:03,110 --> 00:06:06,910 Es ist ein ernstes Problem aufgetreten während der Mission. 65 00:06:07,620 --> 00:06:08,780 Wir sterben ohne Grund. 66 00:06:09,140 --> 00:06:11,980 Meine Freunde sind umsonst gestorben! 67 00:06:14,980 --> 00:06:16,620 Hey! Schau dir das an! 68 00:06:16,810 --> 00:06:18,220 Was? Was ist das? 69 00:06:19,180 --> 00:06:21,650 Es... ist fehlgeschlagen? 70 00:06:22,130 --> 00:06:23,260 Warum? 71 00:06:27,820 --> 00:06:30,260 Hey, Armin! Wohin gehst du? 72 00:06:30,990 --> 00:06:32,260 Kommandant Pixis, 73 00:06:32,780 --> 00:06:35,460 wir sollten uns an sie erinnern um das Tor zu verteidigen. 74 00:06:35,790 --> 00:06:36,890 Soll ich es tun? 75 00:06:36,890 --> 00:06:37,810 Nein. 76 00:06:38,730 --> 00:06:40,780 Sollten wir das nicht bestellen? Elitetruppe zum Rückzug? 77 00:06:40,780 --> 00:06:41,730 Nein. 78 00:06:41,730 --> 00:06:45,400 Zeichnen Sie weiter die Titanen bis zum Stadtrand. 79 00:06:46,570 --> 00:06:50,280 Die Elitetruppe ist voll taktisches Ermessen. 80 00:06:50,800 --> 00:06:53,050 Sie sind nicht einfach nur hervorragende Soldaten. 81 00:06:53,050 --> 00:06:56,780 Sie sind die Besten der Besten, mit dem Schicksal der Menschheit betraut. 82 00:06:57,670 --> 00:07:01,340 Dass sie so leicht aufgeben wäre unvorstellbar. 83 00:07:01,790 --> 00:07:05,030 Sie werden bis zum Ende kämpfen ... 84 00:07:05,950 --> 00:07:09,300 So wird es auch den Tod der Gefallenen geben nicht umsonst gewesen. 85 00:07:10,390 --> 00:07:12,280 Hey, was ist los? 86 00:07:12,280 --> 00:07:13,560 Geben Sie den Auftrag! 87 00:07:13,560 --> 00:07:15,480 Ian, es war nicht deine Schuld! 88 00:07:15,900 --> 00:07:17,810 Der Plan war immer weit hergeholt. 89 00:07:18,350 --> 00:07:19,750 Das wusste jeder. 90 00:07:19,750 --> 00:07:23,230 Es war einen Versuch wert, und wir haben unser Bestes gegeben! 91 00:07:23,990 --> 00:07:26,610 Aufleuchten! Unsere Trupps werden die Mauern erklimmen. 92 00:07:29,700 --> 00:07:30,560 Warten! 93 00:07:31,410 --> 00:07:32,420 Warte... 94 00:07:32,420 --> 00:07:33,690 Beruhige dich, Ackerman. 95 00:07:34,270 --> 00:07:37,030 Riko, deine Truppe wird sich darum kümmern 12-Meter-Titan hinter uns. 96 00:07:37,710 --> 00:07:40,070 Mitabis Trupp und meiner werden es tun Nimm die beiden vorne. 97 00:07:40,070 --> 00:07:41,240 Was? 98 00:07:41,240 --> 00:07:43,460 Ich bin derjenige, den sie verantwortlich gemacht haben! 99 00:07:43,460 --> 00:07:45,180 Halt den Mund und folge deinen Befehlen! 100 00:07:46,210 --> 00:07:48,920 Wir können Jaeger nicht schutzlos zurücklassen. 101 00:07:50,120 --> 00:07:51,660 Ich ändere den Plan. 102 00:07:51,660 --> 00:07:54,990 Wir beschützen Jaeger vor den Titanen bis wir ihn zurückholen können. 103 00:07:55,660 --> 00:07:57,890 Als solcher ist er immer noch wertvoll der letzten Hoffnungen der Menschheit. 104 00:07:58,540 --> 00:08:00,610 Wir können ihn nicht einfach so im Stich lassen. 105 00:08:01,230 --> 00:08:04,900 Wir können ersetzt werden, er jedoch nicht. 106 00:08:05,330 --> 00:08:08,020 Das Scheitern davon dysfunktionale menschliche Waffe 107 00:08:08,020 --> 00:08:10,920 hat bereits mehrere Hundert Menschenleben gekostet! 108 00:08:10,920 --> 00:08:14,750 Du meinst, wir sollten ihn mitbringen zurück, also kann das wieder passieren? 109 00:08:14,750 --> 00:08:16,110 Das ist richtig. 110 00:08:16,110 --> 00:08:18,950 Wir müssen es so oft wie nötig versuchen, unabhängig von den Kosten im Leben! 111 00:08:25,850 --> 00:08:27,980 Was ist mit Eren passiert? 112 00:08:28,440 --> 00:08:30,260 Armin ist alleine dorthin gegangen. 113 00:08:30,670 --> 00:08:32,780 Wahrscheinlich geht es ihm gut. 114 00:08:33,090 --> 00:08:34,200 Wahrscheinlich? 115 00:08:34,200 --> 00:08:35,300 Ihm geht es gut. 116 00:08:35,300 --> 00:08:36,060 Da bin ich mir sicher. 117 00:08:36,630 --> 00:08:37,970 Eren kann das tun. 118 00:08:39,700 --> 00:08:43,960 Ich denke, die Titanen zu locken Der Stadtrand ist nutzlos. 119 00:08:43,960 --> 00:08:47,630 Jeder Kampf mit Titanen ist ein Zermürbungskrieg. 120 00:08:47,630 --> 00:08:50,570 In diesem Stadium wollen sie es vermeiden der unnötige Verlust von Truppen. 121 00:08:53,140 --> 00:08:56,400 Dann jeder, der es jetzt nicht schafft wird umsonst gestorben sein? 122 00:08:56,870 --> 00:08:58,630 Am Ende wird es zu einem umfassenden Krieg kommen. 123 00:08:58,630 --> 00:09:01,300 Aber bis dahin müssen wir Bewahren Sie unsere Kräfte. 124 00:09:01,300 --> 00:09:03,600 Es ist offensichtlich, dass wir das tun sollten Verluste minimieren. 125 00:09:04,240 --> 00:09:05,500 Die Blechbläser haben die richtige Entscheidung getroffen. 126 00:09:05,500 --> 00:09:07,080 Ist das so, oder? 127 00:09:07,080 --> 00:09:08,340 Es ist! 128 00:09:09,160 --> 00:09:10,130 Wie auch immer... 129 00:09:10,130 --> 00:09:13,980 Lassen Sie uns beide dafür sorgen, dass wir nicht als Opfer enden. 130 00:09:14,760 --> 00:09:16,670 Ian, meinst du das ernst? 131 00:09:16,670 --> 00:09:19,560 Wie sonst sollte die Menschheit anders sein die Titanen besiegen? 132 00:09:19,560 --> 00:09:21,230 Riko, sag es mir! 133 00:09:21,670 --> 00:09:24,320 Gibt es eine andere Möglichkeit dorthin zu gelangen? uns aus diesem Schlamassel heraus? 134 00:09:24,770 --> 00:09:26,650 Eine Möglichkeit, unsere Menschenwürde zu wahren, 135 00:09:26,650 --> 00:09:27,730 ohne weitere Todesfälle?! 136 00:09:28,040 --> 00:09:31,940 Wie können wir den Titanen entgegenwirken? Überwältigender Vorteil gegenüber uns? 137 00:09:32,550 --> 00:09:36,270 Als ob ich einen Weg wüsste, sie zu besiegen! 138 00:09:37,000 --> 00:09:38,230 Das stimmt... 139 00:09:38,790 --> 00:09:42,250 Im Moment ist es also so alles was wir tun können und sollten. 140 00:09:42,940 --> 00:09:45,750 Wir müssen bereit sein, unser Leben zu opfern 141 00:09:46,810 --> 00:09:50,050 und geben dafür unser Bestes unverständliche menschliche Waffe. 142 00:09:51,330 --> 00:09:52,590 Erbärmlich, nicht wahr? 143 00:09:53,280 --> 00:09:56,460 Aber als Menschen ist das alles, was wir tun können. 144 00:09:57,590 --> 00:09:59,750 Was werden Sie nun tun? 145 00:10:00,510 --> 00:10:02,810 Dies ist der einzige Kampf, den wir führen können. 146 00:10:03,670 --> 00:10:05,640 Das ist der Kampf, den wir haben durfte sich engagieren. 147 00:10:15,990 --> 00:10:18,620 Das kann ich nicht akzeptieren. 148 00:10:18,790 --> 00:10:20,010 Riko! 149 00:10:20,660 --> 00:10:22,370 Ich werde dem Befehl Folge leisten. 150 00:10:23,170 --> 00:10:25,830 Ich denke, was Sie sagen, ist richtig. 151 00:10:26,660 --> 00:10:29,580 Aber während wir am härtesten kämpfen, wir zeigen es ihnen auch 152 00:10:29,580 --> 00:10:30,980 wie furchterregend Menschen sein können. 153 00:10:31,600 --> 00:10:33,840 Ich weigere mich, umsonst zu sterben. 154 00:10:34,540 --> 00:10:37,980 Verlassen Sie die 12-Meter-Klasse hinter uns zu meiner Truppe. 155 00:10:41,470 --> 00:10:42,560 Lass uns gehen. 156 00:10:42,560 --> 00:10:44,520 Unser Ziel werden die beiden vorne sein. 157 00:10:44,520 --> 00:10:45,350 Ja. 158 00:10:48,730 --> 00:10:50,980 Vielen Dank, Kapitän Ian. 159 00:10:50,980 --> 00:10:53,590 Ackerman, es besteht kein Grund, mir zu danken. 160 00:10:54,410 --> 00:10:57,910 Ich hatte Angst, weil es so ist Ich weiß nicht, was du tun wirst. 161 00:10:58,650 --> 00:11:01,110 Machen Sie, was Sie wollen, genau so im ursprünglichen Plan. 162 00:11:01,110 --> 00:11:03,480 Das wird effizienter sein Nutzung Ihrer Fähigkeiten. 163 00:11:04,080 --> 00:11:04,910 Ja, Herr. 164 00:11:05,580 --> 00:11:07,620 Du musst deinen Freund beschützen. 165 00:11:08,370 --> 00:11:09,460 Wir sind eine Familie. 166 00:11:16,070 --> 00:11:17,010 Was? 167 00:11:17,710 --> 00:11:20,010 Die beschädigten Teile regenerieren sich nicht? 168 00:11:20,600 --> 00:11:22,100 Liegt es an dem früheren Schaden, den er erlitten hat? 169 00:11:24,810 --> 00:11:26,590 Was wird das mit Eren machen? 170 00:11:26,590 --> 00:11:30,850 Und gibt es eine Garantie? kann er die menschliche Gestalt wiedererlangen? 171 00:11:32,190 --> 00:11:33,540 Nein, hör auf damit. 172 00:11:33,540 --> 00:11:35,580 Ich werde es nicht finden können Antworten auf diese Fragen. 173 00:11:36,230 --> 00:11:39,200 Im Moment werde ich einfach tun, was ich kann. 174 00:11:47,910 --> 00:11:48,790 Eren... 175 00:11:49,080 --> 00:11:51,510 Mikasa! Was ist passiert? 176 00:12:05,890 --> 00:12:10,890 Informationen, die wir bisher weitergeben können: 177 00:12:05,890 --> 00:12:10,890 3D-Manövergetriebe-Gewichtsverlagerungsgerät (3) Der Benutzer muss sein gesamtes Gewicht darauf verlagern auf der einen oder anderen Seite ihrer Hüfte. Dies ermöglicht akrobatische Bewegungen, beansprucht aber die Muskulatur stark. 178 00:12:10,890 --> 00:12:15,900 Informationen, die wir bisher weitergeben können: 179 00:12:10,890 --> 00:12:15,900 3D-Manöverausrüstungstraining (3) Aus diesem Grund werden die Ausbilder bewusst Schneiden Sie die Lebensadern der Schüler ab, um die Reaktionen abzuschätzen. Während unsicher, jeder, der dabei stirbt Training wäre sowieso nicht in der Lage, gegen Titanen zu kämpfen. 180 00:12:19,940 --> 00:12:20,810 Was? 181 00:12:21,680 --> 00:12:26,760 Was... mache ich jetzt? 182 00:12:27,680 --> 00:12:29,330 Sitze ich? 183 00:12:30,170 --> 00:12:31,720 Ich kann nichts sehen. 184 00:12:32,520 --> 00:12:34,080 Welcher Tag ist heute? 185 00:12:35,750 --> 00:12:36,840 Wo bin ich? 186 00:12:43,240 --> 00:12:44,350 Hmm? 187 00:12:45,450 --> 00:12:46,700 Ich bin zu Hause? 188 00:12:53,890 --> 00:12:55,040 Ich werde wieder schlafen gehen. 189 00:13:02,790 --> 00:13:03,700 Eren! 190 00:13:05,630 --> 00:13:07,790 Was machst du, Eren? 191 00:13:09,470 --> 00:13:10,550 Hören Sie zu. 192 00:13:10,550 --> 00:13:14,270 Sie müssen nur die Titans behalten in der Ecke der Stadt. 193 00:13:14,270 --> 00:13:17,450 Konzentrieren Sie sich darauf, und zeichne sie dorthin. 194 00:13:17,990 --> 00:13:19,250 Habe es? 195 00:13:19,250 --> 00:13:21,430 Du musst nicht kämpfen. 196 00:13:21,930 --> 00:13:24,760 Auszubildende bilden Dreiergruppen und über den Boden laufen. 197 00:13:25,120 --> 00:13:27,090 Wenn Sie die Wand erreichen, springen Sie hoch. 198 00:13:27,090 --> 00:13:28,420 Lass dich nicht töten. 199 00:13:28,740 --> 00:13:31,620 Wenn irgendwelche Titanen abbrechen, wir kümmern uns um sie. 200 00:13:32,520 --> 00:13:34,070 "Wenn"? 201 00:13:34,070 --> 00:13:36,640 Ist es nicht eher ein „Wann“ als ein „Wenn“? 202 00:13:36,640 --> 00:13:41,270 Wenn wir denken, dass wir in Gefahr sind, Können wir von unseren Bestellungen abweichen? 203 00:13:41,620 --> 00:13:43,570 Wenn Sie glauben, dass es helfen wird. 204 00:13:46,110 --> 00:13:47,680 Kirschstein-Trupp, los! 205 00:13:47,680 --> 00:13:48,530 Rechts! 206 00:14:07,820 --> 00:14:09,360 Das ist schlecht! Hinter uns! 207 00:14:10,430 --> 00:14:12,060 Eine 13-Meter-Klasse! 208 00:14:12,060 --> 00:14:13,890 Es nähert sich Jaeger! 209 00:14:14,610 --> 00:14:17,150 Weitere Titanen kommen durch das Loch! 210 00:14:18,070 --> 00:14:20,050 Ungefähr vier Titanen 10-Meter-Klasse! 211 00:14:20,580 --> 00:14:22,350 Ackerman, nimm den hinter uns! 212 00:14:22,350 --> 00:14:23,250 Habe es. 213 00:14:23,250 --> 00:14:25,260 Lass es nicht in die Nähe von Jaeger! 214 00:14:25,840 --> 00:14:27,130 Wir werden sie hier aufhalten! 215 00:14:27,130 --> 00:14:27,910 Rechts! 216 00:14:28,510 --> 00:14:31,650 Auch wenn es Elite-Trupps sind, zwei Trupps kann nicht mit vier auf einmal klarkommen... 217 00:14:47,280 --> 00:14:48,490 Nein... 218 00:14:48,860 --> 00:14:50,640 Warum gibt es so viele Titanen? 219 00:14:51,430 --> 00:14:53,320 Es sind nicht allzu viele Leute da. 220 00:14:53,880 --> 00:14:57,180 Könnte Eren sie zeichnen? 221 00:14:57,580 --> 00:14:58,470 Mikasa! 222 00:14:59,290 --> 00:15:00,620 Was ist aus dem Plan geworden? 223 00:15:00,620 --> 00:15:01,750 Armin! 224 00:15:01,750 --> 00:15:03,480 Was ist mit Eren passiert? 225 00:15:03,960 --> 00:15:05,750 Es ist gefährlich! Geh zurück! 226 00:15:05,750 --> 00:15:08,830 Eren ist völlig handlungsunfähig sein Wille durch diesen Titan! 227 00:15:08,830 --> 00:15:11,240 Ich habe mit ihm gesprochen, aber es hat mich nicht erkannt! 228 00:15:11,460 --> 00:15:13,570 Es hat keinen Sinn, wenn jemand anderes es versucht! 229 00:15:13,570 --> 00:15:14,640 Was ist mit dem Plan? 230 00:15:14,640 --> 00:15:16,140 Es ist fehlgeschlagen. 231 00:15:16,140 --> 00:15:19,160 Jeder kämpft, weil Wir können Eren nicht verlassen. 232 00:15:19,160 --> 00:15:21,000 Aber es sind zu viele... 233 00:15:21,370 --> 00:15:23,900 Bald werden sie uns auslöschen. 234 00:15:34,930 --> 00:15:37,200 Der Fleck im Nacken, 235 00:15:37,870 --> 00:15:41,000 zehn Zentimeter breit und einen Meter hoch. 236 00:15:41,660 --> 00:15:42,650 Armin! 237 00:15:42,650 --> 00:15:44,820 Ich hole Eren hier raus! 238 00:15:44,820 --> 00:15:47,530 Du beschützt uns vor allen Titanen! 239 00:15:48,710 --> 00:15:49,820 Was sagst du? 240 00:15:50,770 --> 00:15:53,860 Eren kam heraus Der entscheidende Punkt des Titanen. 241 00:15:55,380 --> 00:16:00,160 Es hängt wahrscheinlich damit zusammen Geheimnis dahinter. 242 00:16:00,930 --> 00:16:01,680 Mach dir keine Sorge. 243 00:16:02,080 --> 00:16:04,080 Solange ich es vermeide, zuzuschlagen es in der Mitte, 244 00:16:05,500 --> 00:16:07,270 er wird nicht sterben. 245 00:16:07,270 --> 00:16:09,660 Es wird einfach weh tun... 246 00:16:10,510 --> 00:16:11,760 ein kleines bisschen! 247 00:16:11,760 --> 00:16:12,640 Armin... 248 00:16:22,960 --> 00:16:24,820 Armin, das ist verrückt! Stoppen! 249 00:16:24,820 --> 00:16:27,990 Mikasa, tu, was du kannst! 250 00:16:27,990 --> 00:16:30,320 Wenn Sie gehen, könnten einige Leben gerettet werden! 251 00:16:30,610 --> 00:16:32,920 Überlass Eren mir! 252 00:16:40,390 --> 00:16:42,210 Eren, kannst du mich hören? 253 00:16:42,890 --> 00:16:44,520 Kommen Sie zur Besinnung! 254 00:16:44,520 --> 00:16:47,130 Wenn wir nicht rauskommen Hier werden wir alle sterben! 255 00:16:47,740 --> 00:16:50,100 Lass nicht zu, dass der Körper des Titanen die Kontrolle übernimmt! 256 00:16:50,100 --> 00:16:54,140 Komm einfach da raus Klumpen Fleisch, jetzt! 257 00:16:54,730 --> 00:16:56,670 Herauskommen? 258 00:16:57,550 --> 00:16:58,580 Warum? 259 00:16:59,440 --> 00:17:02,140 Ich bin müde... 260 00:17:02,140 --> 00:17:04,660 Eren! Raus da! 261 00:17:04,660 --> 00:17:05,870 Beeil dich! 262 00:17:05,870 --> 00:17:08,480 Eren! Eren! 263 00:17:12,750 --> 00:17:15,280 Was ist aus der Rache deiner Mutter geworden? 264 00:17:15,730 --> 00:17:18,150 Wirst du die Titanen nicht auslöschen? 265 00:17:18,160 --> 00:17:21,600 Hassen Sie die Dinger nicht? Das hat deine Mutter getötet? 266 00:17:22,770 --> 00:17:25,070 Wovon redest du, Armin? 267 00:17:26,560 --> 00:17:29,190 Mama ist genau hier... 268 00:17:30,150 --> 00:17:32,020 Eren! Eren! 269 00:17:32,020 --> 00:17:33,860 Wach auf, Eren! 270 00:17:33,860 --> 00:17:36,300 Du bist immer noch da drin, nicht wahr? 271 00:17:36,560 --> 00:17:39,450 Wenn wir hier bleiben, wird das Titanen werden uns töten! 272 00:17:39,830 --> 00:17:41,810 Hier wird alles enden! 273 00:17:43,700 --> 00:17:45,220 Wie ich schon sagte... 274 00:17:45,220 --> 00:17:47,900 Ich verstehe dich nicht, Armin. 275 00:17:50,640 --> 00:17:53,330 Warum muss ich gehen? 276 00:17:53,820 --> 00:17:54,820 Ja... 277 00:17:55,550 --> 00:17:57,340 Warum sollte ich gehen wollen? 278 00:18:01,550 --> 00:18:03,500 Warum sollte ich das wollen dem Survey Corps beitreten? 279 00:18:13,180 --> 00:18:16,260 Es sieht so aus, als müssten wir abweichen vom Plan, ob es Ihnen gefällt oder nicht. 280 00:18:27,000 --> 00:18:28,280 Verstanden! 281 00:18:34,750 --> 00:18:37,250 Du bist also endlich am Boden, Bastard? 282 00:18:42,930 --> 00:18:44,270 Ziehen Sie sich vorerst zurück! 283 00:18:44,270 --> 00:18:45,830 Ich bin hier. 284 00:18:46,180 --> 00:18:47,800 Ich werde mich Mitabis Truppe anschließen. 285 00:18:58,060 --> 00:18:58,810 Was?! 286 00:19:05,030 --> 00:19:05,680 Jean! 287 00:19:05,950 --> 00:19:07,350 Beeil dich! Gehen! 288 00:19:11,110 --> 00:19:13,780 Ich werde niemanden mehr zulassen stirb wegen mir! 289 00:19:29,150 --> 00:19:31,290 Verdammt... Eine Fehlfunktion, in einer Zeit wie dieser? 290 00:19:50,280 --> 00:19:50,980 Jean! 291 00:19:56,660 --> 00:19:57,570 Was ist los? 292 00:19:58,520 --> 00:20:00,750 Warum benutzt er seine Manöverausrüstung nicht? 293 00:20:02,050 --> 00:20:05,050 Auf keinen Fall... Ist es kaputt? 294 00:20:06,390 --> 00:20:07,870 Ich werde mir etwas einfallen lassen! 295 00:20:19,980 --> 00:20:21,250 Verdammt. 296 00:20:21,250 --> 00:20:23,410 Warum bin ich derjenige, der uns ausbremst? 297 00:20:37,200 --> 00:20:40,010 Kann ich mir wirklich etwas einfallen lassen? 298 00:20:43,510 --> 00:20:44,510 Eren... 299 00:20:45,530 --> 00:20:46,470 Eren! 300 00:20:47,340 --> 00:20:48,360 Eren! 301 00:20:50,190 --> 00:20:51,270 Eren! 302 00:20:52,880 --> 00:20:57,550 Eines Tages werden wir es erkunden die Außenwelt, oder? 303 00:21:00,110 --> 00:21:03,240 Weit jenseits dieser Mauern 304 00:21:04,070 --> 00:21:06,720 ist brennendes Wasser! Gefrorene Erde! 305 00:21:07,930 --> 00:21:10,220 Schneeweiße Sandflächen! 306 00:21:10,990 --> 00:21:14,390 Die Welt, die meine Eltern zu sehen versuchten ... 307 00:21:19,430 --> 00:21:21,550 Ich dachte, du hättest es vielleicht vergessen. 308 00:21:22,480 --> 00:21:24,800 Aber der Grund, warum Sie aufgehört haben, es zu erwähnen 309 00:21:24,800 --> 00:21:28,140 weil du mich nicht wolltest dem Survey Corps beizutreten, oder? 310 00:21:29,340 --> 00:21:31,850 Die Außenwelt? 311 00:21:35,590 --> 00:21:37,850 Eren... Antworte mir! 312 00:21:38,540 --> 00:21:42,690 Du wusstest, dass die Hölle einer ist Treten Sie über die Mauern hinaus. 313 00:21:43,570 --> 00:21:47,970 Du könntest schrecklich sterben, wie meine Eltern es taten. 314 00:21:48,900 --> 00:21:53,250 Warum wolltest du also gehen? 315 00:21:56,530 --> 00:21:57,980 Warum? 316 00:21:59,360 --> 00:22:02,280 Du weißt warum. 317 00:22:05,180 --> 00:22:08,530 Weil ich in diese Welt hineingeboren wurde! 318 00:23:53,560 --> 00:23:55,990 Gehen. Laufen. Live. 319 00:23:56,980 --> 00:23:59,210 Diese Worte erfüllen die Luft, 320 00:23:59,210 --> 00:24:01,610 ebenso viele Leben gehen verloren auf dem Schlachtfeld. 321 00:24:02,320 --> 00:24:06,000 Eren geht zum Tor, trägt die Hoffnung mit sich. 322 00:24:05,320 --> 00:24:07,900 Urwünsche Die Schlacht um Trost (9)